Studio Grinding Gear Game wraz ze swoim partnerem Garena Online, wypuścili tajwańską wersję Path of Exile. Wersja ta cechuje se tłumaczeniem na tradycyjny chiński oraz serwerem zlokalizowanym w Tajwanie.
Path of Exile dla Tajwanu
Czy wiesz, że:
Imię unikalnego potwora, którego można spotkać w więzieniu - Chatters - to nazwa pralni, która znajdowała sie w pobliżu pierwszego biura GGG.
Losowy Skill
Herald of Thunder
Przez twoje ręce przepływają wyładowania elektryczne, dodając obrażenia od błyskawic do twoich zaklęć i ataków. Jeżeli zabijesz porażonego wroga,w pobliżu będą pojawiać się pioruny i uderzać we wrogów.
Explosive Arrow
Wystrzeliwuje strzałę, która wkrótce wybucha. Trafienie wroga dodatkowymi strzałami opóźnia wybuch. Gdy wróg zginie lub dopali się lont, strzała wybuchnie, raniąc pobliskich wrogów. Obszar wybuchu jest proporcjonalny do ilości strzał.
Heavy Strike
Wyprowadza potężny cios, odrzucający wroga do tyłu. Wymaga maczugi, topora, miecza lub broni dwuręcznej.
Dla Tajwanu da się zrobić grę w ich ojczystym języku, a spolszczyć napisów już nie można.
Wersja dla Tajwanu była oficjalnie ogłoszona już dawno temu. Już przystosowali grę dla innych języków, to nie powinno być problemów z dodawaniem kolejnych wersji językowych.
No oby spolszczenie zawitało w nowym dodatku.
Wydaję mi się, że w nadchodzącym dodatku nie będzie wersji PL.
Nie będzie bo nikomu się to nie opłaca, porównaj liczbę osób używających chińskiego a polskiego, w takim porównaniu jesteśmy nic nie znaczącym marginesem, to tak jakby oczekiwać tłumaczenia na albański albo słoweński…