Studio Grinding Gear Game wraz ze swoim partnerem Garena Online, wypuścili tajwańską wersję Path of Exile. Wersja ta cechuje se tłumaczeniem na tradycyjny chiński oraz serwerem zlokalizowanym w Tajwanie.
Path of Exile dla Tajwanu
Czy wiesz, że:
W 6 Akcie na obszarze Twilight Strand znajduje się unikalny zombie o imieniu Rhys of Abram. Jest to nawiązanie do jednego z pierwszych pracowników GGG, który nazywa sie Rhys Abraham. Podobno to nie był jego pomysł;)
Losowy Skill
Summon Skeletons
Przywołuje poruszające się powoli szkielety-sługi, które rozpadają się wraz z upływem czasu. Nie wymaga zwłok do użycia.
Bladefall
Eteryczne noże spadają z nieba, zadając obrażenia seriami. Każda ponowna seria jest szersza niż poprzednia, ale zadaje mniej obrażeń. Jeśli nałożą się na siebie, wrogowie mogą zostać zranieni kilkakrotnie.
Warlord's Mark
Przeklina wrogów na wskazanym obszarze, czyniąc ich mniej odpornymi na ogłuszenia. Przy trafianiu przeklętych celów postać wykrada życie i manę, a ich śmierć daje szansę na otrzymanie ładunku wytrzymałości (Endurance Charge).
Dla Tajwanu da się zrobić grę w ich ojczystym języku, a spolszczyć napisów już nie można.
Wersja dla Tajwanu była oficjalnie ogłoszona już dawno temu. Już przystosowali grę dla innych języków, to nie powinno być problemów z dodawaniem kolejnych wersji językowych.
No oby spolszczenie zawitało w nowym dodatku.
Wydaję mi się, że w nadchodzącym dodatku nie będzie wersji PL.
Nie będzie bo nikomu się to nie opłaca, porównaj liczbę osób używających chińskiego a polskiego, w takim porównaniu jesteśmy nic nie znaczącym marginesem, to tak jakby oczekiwać tłumaczenia na albański albo słoweński…