Studio Grinding Gear Game wraz ze swoim partnerem Garena Online, wypuścili tajwańską wersję Path of Exile. Wersja ta cechuje se tłumaczeniem na tradycyjny chiński oraz serwerem zlokalizowanym w Tajwanie.
Path of Exile dla Tajwanu
Czy wiesz, że:
Imię unikalnego potwora, którego można spotkać w więzieniu - Chatters - to nazwa pralni, która znajdowała sie w pobliżu pierwszego biura GGG.
Losowy Skill
Flesh Offering
Pochłania zwłoki, zapewniając tymczasowo zwiększając szybkość twoich sług. Pobliskie zwłoki są również pochłaniane, przedłużając czas trwania tej umiejętności.
Siege Ballista
Stawia totem, który wystrzeliwuje przebijające pociski. Atakuje powoli, ale zadaje większe obrażenia.
Animate Guardian
Ożywia broń do walki wręcz lub element uzbrojenia, dołączając je do niewidzialnego Strażnika, który walczy po twojej stronie. Ożywienie większej ilości przedmiotów dołącza je do tego samego Strażnika. Działa tylko ze zidentyfikowanymi przedmiotami.
Dla Tajwanu da się zrobić grę w ich ojczystym języku, a spolszczyć napisów już nie można.
Wersja dla Tajwanu była oficjalnie ogłoszona już dawno temu. Już przystosowali grę dla innych języków, to nie powinno być problemów z dodawaniem kolejnych wersji językowych.
No oby spolszczenie zawitało w nowym dodatku.
Wydaję mi się, że w nadchodzącym dodatku nie będzie wersji PL.
Nie będzie bo nikomu się to nie opłaca, porównaj liczbę osób używających chińskiego a polskiego, w takim porównaniu jesteśmy nic nie znaczącym marginesem, to tak jakby oczekiwać tłumaczenia na albański albo słoweński…