Studio Grinding Gear Game wraz ze swoim partnerem Garena Online, wypuścili tajwańską wersję Path of Exile. Wersja ta cechuje se tłumaczeniem na tradycyjny chiński oraz serwerem zlokalizowanym w Tajwanie.
Path of Exile dla Tajwanu
Czy wiesz, że:
Drewniana laska o nazwie Woodful Staff to wierna kopia prawdziwego przedmiotu, zakupionego za 5$ przez jednego z założycieli GGG.
Losowy Skill
Firestorm
Na wskazany obszar spadają kule ognia, wybuchając i raniąc przeciwników na obszarze.
Poacher's Mark
Przeklina wrogów na wskazanym obszarze, osłabiając ich zdolność uniku. Przy trafianiu przeklętych celów postać odzyskuje życie i manę, a ich śmierć daje więcej ładunków flakonów oraz szansę na otrzymanie ładunku furii (Frenzy Charge).
Animate Guardian
Ożywia broń do walki wręcz lub element uzbrojenia, dołączając je do niewidzialnego Strażnika, który walczy po twojej stronie. Ożywienie większej ilości przedmiotów dołącza je do tego samego Strażnika. Działa tylko ze zidentyfikowanymi przedmiotami.
Dla Tajwanu da się zrobić grę w ich ojczystym języku, a spolszczyć napisów już nie można.
Wersja dla Tajwanu była oficjalnie ogłoszona już dawno temu. Już przystosowali grę dla innych języków, to nie powinno być problemów z dodawaniem kolejnych wersji językowych.
No oby spolszczenie zawitało w nowym dodatku.
Wydaję mi się, że w nadchodzącym dodatku nie będzie wersji PL.
Nie będzie bo nikomu się to nie opłaca, porównaj liczbę osób używających chińskiego a polskiego, w takim porównaniu jesteśmy nic nie znaczącym marginesem, to tak jakby oczekiwać tłumaczenia na albański albo słoweński…