Path of Exile

Wygląda na to, że osoby, które czekają na wydanie finalnej wersji gry, czyli zakończenie Open Bety, będą musieli jeszcze trochę poczekać. Zapytałem ostatnio Chrisa, jak długo ma potrwać Open Beta, kiedy spodziewają się wydać finalną wersje Path of Exile. Musze przyznać że jego odpowiedź mnie zaskoczyła.

Spodziewamy się na wrzesień czy jakoś tak…

Jednak sam Chris zaznaczył, że nie należy tego traktować jako ogłoszenie wydania gry. Przypomnę, że pierwotnie Open Beta miała ruszyć w styczniu 2012 a wypuszczona ją rok później. Więc dopóki nie będzie oficjalnego ogłoszenia wydania gry, należy podejść do tej informacji z dystansem.

Wypuszczony parę dni temu patch v0.10.1 wprowadził nowy wygląd skill gemów. Nie wszystkim przypadły do gustu nowe przyozdobione grafiki gemów. Poniżej zestawienie nowych grafik gemów, jak wam się podobają?

Coraz częściej pytacie o polską wersję Path of Exile albo o spolszczenie do gry. Przytoczę wam kilka faktów związanych z tłumaczeniem PoE na inne języki

• Planowane jest wydanie gry w innych wersjach językowych niż angielska.
• Wsparcie dla innych języków pojawi się dopiero po wydaniu gry (po zakończeniu Open Bety).
• Nie wiadomo na jakie języki przetłumaczona zostanie gra.
• Nie wiadomo ile będzie wersji językowych, jednak GGG ma nadzieje że będzie ich jak najwięcej.
• Polska wersja językowa jest brana pod uwagę.

Gdy angielska wersja gry będzie gotowa, przeanalizujemy, nad jakimi lokalizacjami należy pracować. Polska wersja jest bardzo pożądana.

Chris Wilson

Spodziewamy się, że w przyszłości Path of Exile zostanie przetłumaczone na tak wiele języków jak tylko to będzie możliwe…

Brian Weissman

Wynika z tego, że jest duże prawdopodobieństwo, że gra zostanie wydana po polsku, jednak czy tak się stanie przekonamy się dopiero po zakończeniu Open Bety. Tworzenie jakiegoś fanowskiego spolszczenia obecnie nie ma sensu, gdyż do każdego nowego patcha musiałoby powstawać nowe spolszczenie. Mam nadzieję, że dzisiejszy news odpowiedział na wasze pytania dotyczące wersji PL.

Włoski serwis gamemag.it opublikował wywiad z Brianem Weissmanem, który jest producentem wykonawczym w ekipie GGG. Poniżej przestawię kilka kluczowych informacji, o których wspomniał Brian.

• W ciągu ostatnich 6 lat ekipa GGG powiększyła się z kilku do 25 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu.
• Path of Exile zarobiło już ponad $2.5 mln.
• Jeszcze w tym roku liczba skilli w grze ma wynosić około 200, obecnie jest ich ponad 130. W planie jest by dodawać mniej więcej jedną umiejętność tygodniowo.
• Nieoficjalnie mówi się, że gra będzie zwierać filmiki, które będą zrobione w stylu podobnym do trailera open bety.
• Obecnie tryb PvP jest w fazie testowej ale w przyszłości planuje się dodać wiele lig PvP.

Pełna treść wywiadu w języku angielskim znajduje się tutaj

Zgodnie z zapowiedziami wypuszczona została łatka v0.10.1, która waży ponad 423MB w stosunku do wersji 0.10.0g. Patch standardowo wprowadza wiele ulepszeń i nowe elementy do gry oraz poprawia wykryte bugi. Poniżej podaję skrócony patch notes.

Czytaj dalej Patch 0.10.1

Jest takie powiedzenie „Google prawdę ci powie” i tak według jednego z narzędzi Google dotyczących trendów w internecie, w ostatnim miesiącu więcej osób wyszukiwało materiałów związanych z grą Path of Exile niż z Diablo 3. Poniżej znajduje się wykres zestawiający popularność obu fraz z ostatnich 90 dni. Jako ciekawostkę dodam, że obecnie w bazie Path of Exile znajduje się 1571117 kont.

Wydany został nowy patch v0.10.0g poprawiający kilka problemów w grze.

Zrobiliśmy ogromne postępy w kwestii stabilności serwera. Dziennie liczba „niespodziewanych rozłączeń” jest o tysiąc razy niższa, niż w ciągu tygodnia po wypuszczeniu Open Bety.

Za jakieś 1-2 tygodnie powinien zostać wypuszczony duży patch 0.10.1 wprowadzający wiele ulepszeń do gry.

Pojawiły się również nowe mikrotransakcje min. pety w postaci Skorpionów w cenie od 90 do 900 punktów. Ciekawie wygląda ograniczona czasowo mikrotransakcja Valentine’s Heart (Serce Walentynki), która będzie sprzedawana tylko przez tydzień. Valentine’s Heart to krwawiące bijące serce nadziane na miecz, sztylet lub różdżkę. Efekt ten, można obejrzeć poniżej.

Jeden z naszych forumowiczów Foxeye mając do dyspozycji 200 sztuk Jeweller’s Orbs, spróbował swoich sił w Craftingu. Niestety nie uzyskał spodziewanego efektu, lecz mimo wszystko nie stracił nadziei i już za kilka dni odbędzie się kolejna próba. Filmik z pierwszej próby znajduje się poniżej.

Dzisiaj w serwisie gameplanet.co.nz ukazał się podcast w którym gościnnie uczestniczył Chris Wilson. Podcast w dużej mierze dotyczy Path of Exile, Chris odpowiada na wiele pytań odnośnie historii gry, początkach GGG oraz o jego grze w dzieciństwie na Amidze :] Ponad godzinny podcast możecie odtworzyć w poniższym playerze.

Minął już tydzień od startu Open Bety i z tej okazji Chris Wilson, główny projektant PoE postanowił ogłosić podsumowanie.

Zarówno popularność jak i przyjęcie się Path of Exile zupełnie przekroczyło nasze oczekiwania. Nawet mimo problemów ze stabilnością serwerów, które miały miejsce w godzinach szczytu, widzimy niesamowite zaangażowanie graczy. Codziennie mamy około 287k graczy z czego 70k będących jednocześnie online. Strona internetowa posiada dziennie około 650k wyświetleń. Różne wskaźniki takie jak Xfire wymieniają grę jako jedną z najpopularniejszych gier w danej chwili. Po prostu nie jestem w stanie wyrazić słowami jak bardzo jesteśmy szczęśliwi z tych wyników.
Bardzo wam dziękujemy.

Ponadto wydany został mini patch 0.10.0e wprowadzający kilka zmian w mikrotransakcjach, poprawiający balans oraz wykryte błędy w grze. Jednak już teraz zapowiadany jest średniej wielkości patch 0.10.1 wprowadzający min. nowe end-game Map, który powinien zostać wypuszczony za około 1-2 tygodnie.

Plan na rok 2013:

Czytaj dalej Tydzień Open Bety za nami