Path of Exile

GGG poszukuje tłumaczy wśród społeczności

GGG poszukuje osób do przetłumaczenia Path of Exile na inne wersje językowe. Obecnie PoE oprócz języka angielskiego wspiera portugalski (brazylijski), rosyjski, tajski oraz chiński tradycyjny (serwer tajwański) i uproszczony chiński (serwer chiński). Teraz poszukiwane są osoby z bardzo dobrą znajomością angielskiego do pomocy przy tłumaczeniu gry na język: niemiecki, francuski i hiszpański. Byłaby to praca zdalna, za którą tłumacze otrzymają wynagrodzenie.

Community translations PoE

Pewnie teraz wielu z was zastanawia się co ze spolszczeniem, więc odsyłam do tego wpisu. Komu nie chce się klikać, to pokrótce wyjaśnię o co chodzi. Polska wersja PoE byłą zapowiadana już w 2012r, później pojawiła się informacja, że wersja PL planowana jest na rok 2014 a w 2015, kiedy zaproponowaliśmy że zrobimy wersję PL, to nie otrzymaliśmy na to zgody.

Istnieje jeszcze szansa, że GGG już rozpoczęło prace nad spolszczeniem gry, ale jest to mało prawdopodobne.

One thought on “GGG poszukuje tłumaczy wśród społeczności”

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


Czy wiesz, że:

Z nazw miesięcy w grze można wywnioskować, że Wraeclast znajduje się na półkuli południowej.



Losowy Skill

Ice Spear

Wyczarowuje odłamek lodu, który przebija wrogów znajdujących się w bliskiej odległości i ma zwiększoną szanse na uderzenie krytyczne przeciwko wrogom znajdującym się dalej.

Cyclone

Postać udaje się do wskazanego miejsca, wirując i zadając ciosy wrogom wokół.

Enduring Cry

Postać wydaje okrzyk i otrzymuje ładunki wytrzymałości (Endurance Charges), których ilość zależy od ilości wrogów wokół. Otrzymuje także regenerację życia, jeśli wokół znajdują się jacykolwiek wrogowie oraz prowokuje ich do ataku. Dzieli czas odnowienia z innymi okrzykami.


Stare Gry Frozen Games