Path of Exile

GGG poszukuje tłumaczy wśród społeczności

GGG poszukuje osób do przetłumaczenia Path of Exile na inne wersje językowe. Obecnie PoE oprócz języka angielskiego wspiera portugalski (brazylijski), rosyjski, tajski oraz chiński tradycyjny (serwer tajwański) i uproszczony chiński (serwer chiński). Teraz poszukiwane są osoby z bardzo dobrą znajomością angielskiego do pomocy przy tłumaczeniu gry na język: niemiecki, francuski i hiszpański. Byłaby to praca zdalna, za którą tłumacze otrzymają wynagrodzenie.

Community translations PoE

Pewnie teraz wielu z was zastanawia się co ze spolszczeniem, więc odsyłam do tego wpisu. Komu nie chce się klikać, to pokrótce wyjaśnię o co chodzi. Polska wersja PoE byłą zapowiadana już w 2012r, później pojawiła się informacja, że wersja PL planowana jest na rok 2014 a w 2015, kiedy zaproponowaliśmy że zrobimy wersję PL, to nie otrzymaliśmy na to zgody.

Istnieje jeszcze szansa, że GGG już rozpoczęło prace nad spolszczeniem gry, ale jest to mało prawdopodobne.

One thought on “GGG poszukuje tłumaczy wśród społeczności”

Skomentuj oorn Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


Czy wiesz, że:

Początkowo na unikalnej tarczy Lioneye's Remorse znajdował się orzeł polskich Wojsk Lądowych. Później wygląd tarczy został zmieniony



Losowy Skill

Arctic Breath

Wystrzeliwuje pocisk w postaci zamrożonej czaszki, która pozostawia za sobą na ziemi lodowy ślad. Czaszka wybucha przy zderzeniu, zamrażając ziemię i zadając obrażenia na obszarze działania.

Lightning Arrow

Wypuszcza naładowaną strzałę, która poraża wroga oraz pobliskich przeciwników.

Earthquake

Uderza w ziemię, powodując jej pęknięcie oraz zadając obrażenia na obszarze. Peknięcie powoduje wstrząs wtórny, który następuje po krótkiej chwili. Trzęsienia ziemi spowodowane przed uaktywnieniem ostatniego pęknięcia nie mogą powodować wstrząsów wtórnych. Wymaga topora, maczugi lub laski.


Stare Gry Frozen Games